-
1 carried enemy defenses
English-Russian military dictionary > carried enemy defenses
-
2 rupture the enemy's battle position
English-Russian military dictionary > rupture the enemy's battle position
-
3 ruptured the enemy's battle position
English-Russian military dictionary > ruptured the enemy's battle position
-
4 smother hostile defenses
English-Russian military dictionary > smother hostile defenses
-
5 smothered hostile defenses
English-Russian military dictionary > smothered hostile defenses
-
6 threw the enemy off balance
English-Russian military dictionary > threw the enemy off balance
-
7 throw the enemy off balance
English-Russian military dictionary > throw the enemy off balance
-
8 thrown the enemy off balance
English-Russian military dictionary > thrown the enemy off balance
-
9 carry enemy defenses
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > carry enemy defenses
-
10 overrun the enemy defenses
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > overrun the enemy defenses
-
11 rupture the enemy's battle position
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > rupture the enemy's battle position
-
12 smother hostile defenses
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > smother hostile defenses
-
13 throw the enemy off balance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > throw the enemy off balance
-
14 overrun the enemy defenses
Военный термин: прорвать оборону противника, сминать оборону противника, смять оборону противникаУниверсальный англо-русский словарь > overrun the enemy defenses
-
15 hostile
1. n враг, противник2. n амер. ист. индеец из племени, враждебно относящегося к белым3. a неприятельский, вражеский; принадлежащий противнику4. a враждебный; неприязненный, недружелюбный; враждебно относящийсяСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; antipathetic; conflicting; dim; opposing; repugnant2. antagonistic (adj.) aggressive; antagonistic; bitter; inhospitable; malevolent; malicious; opposed; rancorous; venomous; vicious; virulent; vitriolic3. ill (adj.) ill; inimicable; inimical; unfriendly4. warlike (adj.) argumentative; bellicose; belligerent; combative; contentious; militant; pugnacious; quarrelsome; truculent; warlikeАнтонимический ряд:agreeable; amiable; amicable; friendly; peaceful -
16 saturate
ˈsætʃəreɪt
1. гл.
1) а) насыщать, пропитывать( with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся наша одежда промокла из-за внезапно хлынувшего дождя. б) перен. насыщать, переполнять( with - чем-л.) The market was saturated with the fruit. ≈ Рынок изобиловал выбором фруктом. The room was saturated with smoke. ≈ Вся комната была прокурена (дым стоял столбом). the book is saturated with Hollywood ≈ книга проникнута духом Голливуда Syn: permeate, soak
2., imbue, impregnate
2., satiate
1.
2) хим. насыщать (with - чем-л.) ;
сатурировать;
превращать в насыщенные соединения water saturated with salt ≈ насыщенный раствор соли saturated fats ≈ насыщенные жиры
3) быть насыщенным, переполненным;
достичь состояния насыщенности
4) воен. подвергать( оборону противника) бомбардировке с воздуха
2. прил.
1) поэт. а) промокший насквозь, пропитанный влагой б) перен. наполненный, переполненный
2) насыщенный, глубокий( о цвете) Syn: intense, deep I, saturated (химическое) предельное, насыщенное соединение пропитывать, промачивать - to * with smth. пропитывать чем-л. - you'll be *d if you go out in this rain ты до нитки промокнешь, если выйдешь в этот дождь - to * a sponge with water намочить /пропитать/ губку водой - a style *d with affectation стиль, полный жеманства пронизывать, наполнять - he is *d with superstition он целиком во власти суеверия - he is *d with conceit он воплощенное самомнение - we lay in the sun until our bodies felt *d with the heat мы лежали на солнце, пока не прожарились насквозь - to * oneself in smth. уйти с головой во что-л., быть поглощенным /увлеченным/ чем-л. - to * oneself in a subject углубиться в изучение вопроса /предмета/ (химическое) насыщать, сатурировать насыщать - to * the way (военное) достигать предельной плотности движения транспорта по дороге( военное) подавлять( оборону) ;
подвергать массированному удару (авиация) наносить бомбовый удар по площади со сплошным поражением ~ насыщать, пропитывать (тж. перен.) ;
he is saturated with Greek history он поглощен изучением истории древней Греции saturate хим. насыщать, сатурировать ~ насыщать, пропитывать (тж. перен.) ;
he is saturated with Greek history он поглощен изучением истории древней Греции ~ подавлять (оборону противника) ;
подвергать массированному удару ~ поэт. промокший, пропитанный влагойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saturate
-
17 enemy
1. n враг, недруг, противник2. n неприятель, противник3. n корабль противника4. n эвф. дьявол, сатанаthe enemy of mankind — враг рода человеческого, сатана
5. n шутл. время6. n спец. вредитель7. a воен. вражеский, враждебный, относящийся к противнику8. a арх. враждебно настроенный, недружелюбныйСинонимический ряд:foe (noun) adversary; antagonist; archenemy; attacker; betrayer; competition; disputant; foe; nemesis; opponent; opposition; rebel; rival; rivalry; traitorАнтонимический ряд:ally; associate; companion; confidant; friend -
18 carry enemy defenses
Военный термин: преодолевать оборону противника, преодолеть оборону противника -
19 rupture the enemy's battle position
Военный термин: прорвать оборону противника, прорывать оборону противникаУниверсальный англо-русский словарь > rupture the enemy's battle position
-
20 smother hostile defenses
Военный термин: подавить оборону противника, подавлять оборону противникаУниверсальный англо-русский словарь > smother hostile defenses
См. также в других словарях:
Медаль «За оборону Москвы» — Медаль «За оборону Москвы» … Википедия
За оборону Москвы — Медаль «За оборону Москвы» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Медаль «За оборону Москвы» — Карточка награды Название = Медаль «За оборону Москвы» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Страна = Флаг СССР СССР Тип = медаль КомуВручается =… … Википедия
Занимать/ занять оборону — Разг. Готовиться отразить атаку противника. БТС, 335 … Большой словарь русских поговорок
занять оборону — Приготовиться отразить атаку противника … Словарь многих выражений
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА 1941-45 — справедливая освободит. война Сов. Союза против фаш. Германии и ее союзников в Европе и Азии, стремившихся лишить народы СССР свободы и независимости, ликвидировать первое в мире социалистич. гос во рабочих и крестьян. Является важнейшей,… … Советская историческая энциклопедия
Ворошиловградская операция (1943) — Ворошиловградская операция наступательная операция войск Юго Западного фронта в Великой Отечественной войне, проведенная 29 января 18 февраля 1943 года. Также известна под кодовым наименованием операция «Скачок». Содержание 1 Начало… … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Январь 1944 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Январь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942 … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия